杰克（哈里森·福特HarrisonFord飾）曾是中情局的一名情報員，在一次度假中，他偶然目睹了一場以北愛爾蘭國務大臣霍姆斯（詹姆斯·福克斯JamesFox飾）為目標的恐怖活動，職業習慣讓他無法對此坐視不管，在杰克的協助下，恐怖份子米勒（肖恩·賓SeanBean飾）被捉拿歸案，杰克也得到了贏得的獎6080。雖然行動失敗了，但恐怖分子們并沒就就此罷休，而是決定再干一票，此時已經越獄成功的米勒主動請纓加入行動，他的腦中只有一個念頭，那就是向杰克尋仇。很快，敏感的杰克就發現自己和家人正處于極度危險之中，為了捍衛國家和平，更為了保護自己的家人，杰克回到中情局，重操舊業。

跟隨著這群風靡全球的角色人物的生活和命運一起，波爾達克這個偉大的家族傳奇終于迎來了最終6080yy。新的世紀帶來了新的希望，但過去的陰靄仍然籠罩著康沃爾。波達克希望更多時間陪伴自己所愛的人們，但卻因為一位故交的懇求而受到了考驗。德米爾扎此時正在離故鄉不遠的地方與危險抗爭，而喬治正在追尋影響了整個帝國的權利、欲望和腐敗。