馬呂斯（豪斯特·巴奇霍茲 Horst Buchholz 飾）是一個十九歲的年輕人，這個年紀的人往往會對未來充滿了期望和希冀，但是馬呂斯和他們不同，馬呂斯的父親經營著一家咖啡館，而馬呂斯之后的人生，幾乎都被他的父親給規劃好最新成人片。　　馬呂斯渴望大海，希望能夠做一名自由自在航行的水手，經歷了種種的波折和挫折后，馬呂斯總算即將實現他的夢想了。可是，在出海的前一天，一個名叫芳妮（萊斯利·卡倫 Leslie Caron 飾）的女孩向馬呂斯吐露了愛意，馬呂斯也同樣非常的喜歡芳妮，在這個女孩和自己的夢想之劍，他必須要做出選擇。而芳妮同樣也面臨選擇，她是否該放棄自己的愛情，成全所愛的男孩呢？……